Fra
Prof. Alberto Romano Schiesari
Lectures récentes Teléchargements Textes Liens favoris
Excuses
Mon français n'est pas bon... s'il vous plait envoyez-moi les corrections nécessaires à votre avis.
Nouvelles
- En 20/11/2009 le Voyager 1, lancé en 06-sep-1977, a été 111,7 UA loin du Soleil; 1 Unité Astronomique est la distance entre la Terre et le Soleil (Pluton est à peu près à 39,5 UA). Il y a expetatif que le Voyager restera operatif jusqu'à 2020/2021. Étonnant! Voir http://voyager.jpl.nasa.gov/mission/weekly-reports/index.htm
Qui je suis...
(En construction, jusqu'à ma dernière seconde)
J'enseigne à l'Université (30 ans) et je suis un professionnel en TI (40 ans - à ce moment, il a été demandé de traitement de données). E, par-dessus tout, je suis une personne. J'ai décidé d'ouvrir cet espace pour propager à mes élèves (et à toute autre personne qui peut profiter), certaines choses que j'ai vécu au cours de ces années de ma vie et de ma profession.
Domaines d'intérêt: les mainframes, la logique et la logique de programmation, l'ingénierie du logiciel, de la technologie, l'informatique quantique, le développement de logiciels, et ainsi de suite.
En 2008 j'ai été à Londres, et j'ai eu l'occasion de donner une conférence à l'UCL sur le "vieux" systèmes qui sont encore en cours d'exécution dans les grandes entreprises et les ordinateurs.
Voir le lien http://sse.cs.ucl.ac.uk/seminars/2007_2008/
Voir la présentation (.ppt zippé) à téléchargement..
Domaines d'intérêt outre que l'IT: sciences, la nanotechnologie, l'histoire, la géographie, la philosophie, les mathématiques, la musique (en écoute), l'astronomie, l'astronautique. Oui, un grand nombre de thèmes, mais pour comprendre ce monde nous a besoin de beaucoup de choses ...
Contactez-moi: arschiesari@yahoo.com
Alberto Romano Schiesari - Mes lectures récentes
Le titre entre parenthèses est une traduction libre de l'original; sans parenthèses, le titre est de la publication original ou en français.
Rocketman – Astronaut Pete Conrad’s incredible ride to the moon and beyond, Nancy Conrad et Howard A. Klausner
La vie d’astronaute Charles "Pete" Conrad, que était connu en raison de sa bonne humeur, et a toujours été cité par ses coéquipiers comme un exemple d’être humain. Le livre est un bon résumé de sa vie, et les 300 pages s'écoulent rapidement, comme dans un trailler de film; mais le film lui-même reste invisible.
Apollo moon missions - The unsung heroes, Billy Watkins
L'auteur décrit quelques personnes inconnues dont la participation dans les missions Apollo a été essentielle au succès du programme qui a envoyé l'être humain sur la lune. L'auteur du message de Noël d’ Apollo VIII, et le photographe qui a insisté pour que le débarquement dans la lune était diffusé en direct, ne sont que deux exemples des les héros que le titre se réfère.
Moon Lander – How we developed the Apollo Lunar Module, Thomas J. Kelly
Étonnant! Tom Kelly, responsable du projet et le développement du module lunaire, nous montre le sacrifice pour accomplir le défi du président Kennedy pour envoyer un homme sur la lune et le ramener en toute sécurité avant la fin de la décennie 60. Ce livre est fondamental pour ceux qui veulent apprendre sur la gestion de projet. Le projet du module lunaire avait des objectifs de qualité extrêmement sévères, il n'a jamais été fait auparavant (et après, n'a jamais été refait). Tout suivie par la presse mondiale. Mieux que le livre, seul le module lunaire.
Dr. Space The life of Wernher von Braun, Bob Ward
Le livre est une bonne biographie de Von Braun, il nous parle de son intérêt précoce par les roquettes, et son travail de pionnier dans ce domaine; son emploi dans l'Allemagne nazie, le transfert vers les États-Unis, avec une équipe de plus d’une centaine de scientifiques, et finalement la reconnaissance de son travail par ses «ennemis». Von Braun avait une personnalité remarquable, un scientifique et un leader né.
How do you go to the bathroom in space?, William Pogue
Questions et réponses sur la vie dans l'espace et des choses connexes, se fondant sur l'expérience de William Pogue comme astronaute de Skylab.
Do your years pop in space?, Mike Mullane
Questions et réponses sur la vie dans l'espace et des choses connexes, se fondant sur l'expérience de Mike Mullane comme astronaute de Shuttle.
Two sides of the moon, David Scott et Alexei Leonov
Double Biographie: Scott (Gemini VIII, IX et Apollo Apollo XV) et Alexei Leonov (1er homme à faire une sortie dans l'espace). Très bien écrit, nous pouvons apprendre certains faits au sujet du programme spatial soviétique, et également sur la course spatiale dans la guerre froide.
John Glenn A Memoir, John Glenn et Nick Taylor
Biographie du premier Américain en orbite autour de la Terre.
Apollo 13, Jim Lovell et Jeffrey Kluger
Quelques données biographiques de Lovell (Gemini VII, XII, Gemini, Apollo VIII et Apollo XIII) en se concentrant sur la mission Apollo XIII. Plein de détails importants, il a été la base de film de Tom Hanks. Quand vous lisez le livre, vous vous rendez compte à quel point le film est fidèle à la réalité.
Genesis – The story of Apollo 8 , Robert Zimmerman
L'histoire de la mission Apollo VIII. La première fois que l'être humain est libre de la gravité de la Terre, et mis en orbite de la lune. Bonne lecture.
(Le système solaire), Alberto Delerue
Désolé, pas de version en Français... Delerue est brésilien. Rédigé avec un langage clair et simple, ce livre donne des informations fondamentales pour ceux qui veulent apprendre les rudiments du système solaire.
How things are, John Brockman et Katinka Matson
Réflexions des scientifiques à propos de plusieurs thèmes, par exemple: avant le Big Bang, le temps, comment pouvons-nous apprendre, communication, etc . Intéressant, tant par la diversité des sujets et des auteurs, que par les surprenant approches.
(L'art de revivre) A Arte de reviver, Manoel Carlos
Désolé, pas de version en Français... Chroniques de Manoel Carlos. Bonne lecture, le style de l'auteur toujours mis l'accent sur les émotions des personnages, et sur les aspects insolites de la réalité.
The longitude prize, Joan Dash
Aujourd'hui l’utilisation du GPS est très facile! Mais avant XVIIIe et XIXe siècles, naviguer en mer il était une tâche difficile. Au XVIIIème siècle en Angleterre, il a été établi un prix à l'inventeur d'un appareil ou une méthode pour déterminer avec précision la longitude. Un horloger osé penser qu'il était le lauréat. L'histoire est super intéressant. Nous pouvons apprendre la vérité sur le voyage sur la mer à cette époque, et beaucoup d'injustices et de la jalousie, qui ont toujours en proie à l'humanité. C'est une lecture agréable.
Failure is not an option, Gene Kranz
Carrière de Gene Kranz comme directeur de vol de la NASA. Excellent travail pour ceux qui veulent apprendre quelque chose sur le travail d'équipe, travailler sous pression et de travailler dans des circonstances où il ne peut pas y avoir des échecs.
Flying to the moon – An astronaut’s story, Michael Collins
Un travail très didactique d’astronaute Collins au sujet de ce qui est un voyage à la Lune, et quelles sont les difficultés. Langue facile, pour ceux qui veulent commencer à connaître l'astronautique.
Carrying the fire – An astronaut’s journey, Michael Collins
Également de l'astronaute Collins. L'histoire de sa vie comme astronaute, les missions dont il a participé. Avec plus de détails que le précédent livre, il est écrit dans une langue claire et facile, ce qui rend le lecteur de suivre sans difficulté. Le lecteur est enthousiasmé par la lecture.
Moondust – In search of the men who fell to Earth, Andrew Smith
L'auteur décrit sa recherche pour des entrevues avec les astronautes qui sont encore en vie (à l'époque qu’il a écrit le livre, le début des années 2000), et tente de répondre à la question "Et après la lune, ce qui se passe aux astronautes?". Le texte ne correspond toujours aux attentes du lecteur, mais c'est un travail important.
Deke!, Donald Slayton with Michael Cassutt
Autobiographie de Donald Slayton, un des 7 astronautes du premier groupe sélectionné par la NASA, mais il était interdit de vol à cause de problèmes cardiaques. De ce fait, est devenu responsable des astronautes dans la structure de la NASA, avec pratiquement le dernier mot sur la composition des équipages pour les vols spatiaux à la fin du projet Apollo. C’est an document historique important, et très bien écrit, agréable lecture.
The last man on the Moon, Eugene Cernan
Autobiographie de Cernan, l'astronaute qui a commandé Apollo 17, la dernière mission vers la lune au cours du XXe siècle. Dans la description de leur EVA (activité extravéhiculaire) de la mission Gemini 9, nous sommes près de sortir de la respiration de la suite de sa description des difficultés rencontrées. C'est aussi un document historique d'importance, et agréable lecture.
La fin de l'éternité, Isaac Asimov
Science-fiction de haute qualité, à propos de voyager dans le temps. Il est un chef-d'œuvre de Asimov, avec de nombreux détails, qui nous surprend.
(101 Choses que tu ne savez pas sur Da Vinci) , Cynthia Phillips et Shana Priwer
An peu de choses sur la biographie et les œuvres de le polyvalent Leonardo. Intéressant et agréable a lire.
(Autobiographie de Benjamin Franklin), Benjamin Franklin
Vu la personnalité et les domaines d'intérêt, Franklin était un da Vinci du XVIII siècle; vous apprendrez que M. Franklin a inventé l'heure d'été et des lunettes à double foyer; il est l'auteur de plusieurs proverbes, comme "Rappelle-toi que le temps, c'est de l'argent " et "Un sac vide tient difficilement debout". Style raffiné (il a été écrit il ya plus de 2 siècles), mais la lecture et une valeur.
(Le temps que le temps ont), Alexandre Cherman et Fernando Vieira
Désolé, pas de version en Français... E-x-c-e-l-l-e-n-t! Pourquoi est-ce que l'année a 12 mois? Pourquoi est-ce que l'année bissextile est nommé de cette façon? Combien des mouvements (ou "composant de mouvements") y a-t-il la Terre? Comment ça marche les différents calendriers. C'est vraiment super intéressant. Editeurs et traducteurs: il mérite une version Français/Anglais/Italien/Espagnol.
(Hemingway et Paris - Une histoire d'amour), Benjamim Santos
Désolé, pas de version en Français... Pour ceux qui aiment Ernest Hemingway et sa fiction, c'est une bonne lecture. Surtout pour ceux qui aiment Paris...
(La vie secrète des nombres), George G. Szpiro
50 chroniques sur les mathématiques. L'auteur est un mathématicien qui est devenu un journaliste. Les thèmes sont présentés dans une façon tout a fait intéressant, facile a comprendre, pour ceux qui ont "normale" mathématiques de base.
(À la marge de la Seine), Às margens do Sena, Reali Jr. (témoignage à Gianni Carta)
Désolé, je pense que ce livre n'a pas de version en français. M. Reali Jr. est un célèbre journaliste brésilien; il a vécu pendant plus de 30 ans en France. Pour ceux qui depuis de nombreuses années écouté à la radio Jovem Pan dans la matinée, et a entendu les "Voici Reali Jr., à la marge de la Seine, à coté de la Maison de la Radio" est fondamentale; chaque élève de journalisme besoin de lire.
(Le cerveau des roues dentées) The cogwheel brain, Doron Swade
Étonnant! M. Swade raconte l'histoire de Charles Babbage, et les événements liés à la création de les machines différentiel et analytique; il ya tant de la technologie d'aujourd'hui, et il est difficile de comprendre "Babbage n'a pas été en mesure de construire leurs machines parce qu'il n'y avait pas suffisamment de technologie à ce moment-là pour les construire" lorsque nous lisons les textes d'histoire de l'informatique; dans ce livre, nous pouvons comprendre ce que cela signifie et pourquoi, au XIXe siècle. C'est fondamental. Il serait un bon film, même.
(Le bouc émissaire),O bode expiatório, Ari Riboldi
Désolé, je pense que ce livre n'a pas de version en français. Livre qu’explique l'origine de nombreux mots, expressions et proverbes en portugais. Super intéressant. Notre langue n'est pas une créature de 7 têtes (en savoir la raison de cette expression) ...
Vous voulez rire, monsieur Feynman !, Richard P. Feynman
Étonnant! Vous devez le lire! Le prix Nobel de physique Richard Feynman nous dit de nombreuses situations de sa vie intéressant, tout ce qui semble un génie; lire, et voir comment un prix Nobel a passé une saison au Brésil; il a enseigné en portugais, dansé à l'école de samba et d'autres plaisirs plus. Une leçon de vie.
(Astronautique - Du rêve à la réalité),Astronáutica - Do sonho à realidade, Ronaldo Rogerio de Freitas Mourão
Désolé, je pense que ce livre n'a pas de version en français. Plus de 600 pages, livre-encyclopédie, pour ceux qui aime le thème (est mon cas); péché: beaucoup d'erreurs dans le texte, une future édition exige le strict examen.
Une brève histoire du monde, Geoffrey Blainey
Parfois, l'auteur estime que l'on connaît l'histoire comme il le fait, mais on peut "pardonner". Le livre donne un aperçu de la civilisation, met en lumière les événements que l'auteur considère essentiel à la lumière de la description et l'analyse qu'il fait. Très intéressant.
Une brève histoire de l'avenir, Jacques Attali
Super! Surtout après la lecture du précédent ("Une brève histoire du monde"). La première dizaine de pages est une perspective historique différent de celui présenté par Geoffrey Blainey. Avec cela, Jacques Attali s'efforce de souligner les idées qui mènent aux principaux événements de notre civilisation, et à quel avenir ils nous conduire, à court et à moyen terme. Super intéressant.
Prof. Alberto Romano Schiesari - Telécharchements
Manuel "Assembler pour Mainframes IBM" (désolé, en portugais...)
Diaporama PowerPoint "Assembler for IBM Mainframes IBM" (désolé, en anglais)
Manuel "Easytrieve" (désolé, en portugais...)
Conférence "Legacy systems in corporate environments" (désolé, en anglais...)
Diaporama PowerPoint "MVS JCL concepts" (désolé, en anglais...)
Prof. Alberto Romano Schiesari - Textes
Relations entre la théorie de Piaget et de l'enseignement et l'apprentissage des algorithmes (désolé, en portugais...)
Software factory (désolé, en portugais...)
Batch, On-line et Real time (désolé, en portugais...)
Alberto Romano Schiesari - Liens favoris
Dictionnaires :
http://dictionary.reference.com/
http://www.1000dictionaries.com/
http://www.french-linguistics.co.uk/dictionary/
http://www.le-dictionnaire.com/
http://www.dizionario-italiano.it/
Dictionnaires de rimes en anglais :
http://www.rhymezone.com/r/rhyme.cgi
http://www.1000dictionaries.com/rhyming_dictionaries_1.html
Dictionnaires d'informatique :
FOLDOC http://foldoc.doc.ic.ac.uk/foldoc/index.html
InstantWeb http://www.instantweb.com/foldoc/index.html
NIST http://www.nist.gov/dads/
PCTechGuide http://www.pctechguide.com
Français http://jargonf.org/wiki/Accueil
Dictionnaires visuelles (super!)
http://www.thevisualdictionary.net/
http://www.visualthesaurus.com/
http://visual.merriam-webster.com/
Mainframes :
http://www.theamericanprogrammer.com
http://www.touniteamerica.com/programming
http://www.murach.com/downloads/mccp.htm
http://www.oberoi-net.com/mainfrme.html
http://www.geocities.com/~oberoi/mainfrme.html
http://www.mainframes.com/index.htm
http://db2portal.com/performance.shtml
IBM :
z/OS v1r7.0 = http://www-03.ibm.com/servers/eserver/zseries/zos/bkserv/r7pdf/mvs.html
MVS JCL User's Guide SA22-7598-04 = http://publibz.boulder.ibm.com/epubs/pdf/iea2b540.pdf
Z/OS V1R7.0 MVS JCL Reference = http://publibz.boulder.ibm.com/epubs/pdf/iea2b661.pdf
CICS Transaction Server for z/OS V 2.2 = http://www-306.ibm.com/software/htp/cics/tserver/v22/library/
CICS Appl Prog Ref = http://publibfp.boulder.ibm.com/cgi-bin/bookmgr/DOCNUM/SC34-5994/CCONTENTS?
CICS Appl Prog Ref SC34-5994-10 = http://publibfp.boulder.ibm.com/cgi-bin/bookmgr/DOWNLOAD/DFHP4P10.pdf?DT=20050725143925
CICS System Prog Ref = http://publibfp.boulder.ibm.com/cgi-bin/bookmgr/DOCNUM/SC34-5995/CCONTENTS?
CICS System Prog Ref SC34-5995-10 = http://publibfp.boulder.ibm.com/cgi-bin/bookmgr/DOWNLOAD/DFHA8P10.pdf?DT=20050721120116
PL/I Enterprise PL/I for z/OS = http://www-306.ibm.com/software/awdtools/pli/plizos/library/
PL/I Language Reference SC27-1460-06 = http://publibfp.boulder.ibm.com/epubs/pdf/ibm3lr50.pdf
PL/I Programming Guide SC27-1457-06 = http://publibfp.boulder.ibm.com/epubs/pdf/ibm3pg50.pdf
Cobol Enterprise Cobol for z/OS = http://www-306.ibm.com/software/awdtools/cobol/zos/library/
Cobol Language Reference Manual SC27-1408-04 = http://publibfp.boulder.ibm.com/epubs/pdf/igy3lr31.pdf
Cobol Programming Guide SC27-1412-05 = http://publibfp.boulder.ibm.com/epubs/pdf/igy3pg32.pdf
C/C++ PDF files = http://www-03.ibm.com/servers/eserver/zseries/zos/bkserv/r3pdf/cpp.html
C/C++ Language Reference SC09-4815-01 = http://publibz.boulder.ibm.com/epubs/pdf/cbclr110.pdf
C/C++ User's Guide SC09-4767-01 = http://publibz.boulder.ibm.com/epubs/pdf/cbcug110.pdf
C/C++ Programming Guide SC09-4765-02 = http://publibz.boulder.ibm.com/epubs/pdf/cbcpg120.pdf
DFSORT PDF Files = http://www-03.ibm.com/servers/eserver/zseries/zos/bkserv/r3pdf/dfsort.html
DFSORT Application Programming Guide SC33-4035-21 = http://publibz.boulder.ibm.com/epubs/pdf/iceca109.pdf
DFSORT Reference Summary R14 SX33-8001-14 = http://publibz.boulder.ibm.com/epubs/pdf/icecr114.pdf
AMS SC26-7394-04 = http://publibz.boulder.ibm.com/cgi-bin/bookmgr_OS390/BOOKS/DGT2I240/CCONTENTS?DT=20050629061743
DB2/SQL DB2 V8 = http://www-1.ibm.com/support/docview.wss?rs=71&uid=swg27009554
Appl Programming and SQL Guide DSNAPH15 = http://publib.boulder.ibm.com/cgi-bin/bookmgr/download/dsnaph15.pdf
Utility Guide SC26-9945-02= http://publibz.boulder.ibm.com/cgi-bin/bookmgr_OS390/BOOKS/DSNUGH13/CCONTENTS?DT=20020826194002
DB2 UDB for z/OS V8 Performance Topics SG24-6465-00 = http://www.redbooks.ibm.com/redbooks/pdfs/sg246465.pdf
SQL Ref SC26-9944-01 = http://publibz.boulder.ibm.com/cgi-bin/bookmgr_OS390/BOOKS/DSNSQH11/CCONTENTS?DT=20010718164132
SQL V8.2 Reference Vol.1 = ftp://ftp.software.ibm.com/ps/products/db2/info/vr82/pdf/en_US/db2s1e81.pdf
SQL V8.2 Reference Vol.2 = ftp://ftp.software.ibm.com/ps/products/db2/info/vr82/pdf/en_US/db2s2e81.pdf
TSO/E PDF Files = http://www-03.ibm.com/servers/eserver/zseries/zos/bkserv/r3pdf/tsoe.html
TSO/E General Information SA22-7784-02 = http://publibz.boulder.ibm.com/epubs/pdf/ikj4b320.pdf
ISPF PDF Files = http://www-03.ibm.com/servers/eserver/zseries/zos/bkserv/r3pdf/ispf.html
ISPF Reference Summary SC34-4816-01 = http://publibz.boulder.ibm.com/epubs/pdf/ispfrs10.pdf
Adabas / Natural
Adabas = http://documentation.softwareag.com/adabas/
Natural = http://documentation.softwareag.com/natural/
Natural Essentials by Stephen Paul Simpson = http://www.spsimpson.com/nat-u/NATURAL%20Essentials.pdf
Debug, Quick Reference e Self Study = http://www.solutionswebe.com/fun.html
Cobol :
Supercalculateurs
L'histoire d'informatique :
Poinçonneuse de cartes perforées virtuelles : http://www.kloth.net/services/cardpunch.php
Langages - histoire : http://www.levenez.com/lang/
Machine de Babbage: http://www.fourmilab.ch/nav/topics/welcome_ch.html
Article de Dijkstra : http://www.ifi.unizh.ch/req/courses/kvse/uebungen/Dijkstra_Goto.pdf
Divers (l'histoire d'informatique):
http://www.computerhistory.org/
http://www.computerhope.com/history/
http://www.oreilly.com/pub/a/oreilly/news/languageposter_0504.html
http://www2.lv.psu.edu/ojj/courses/ist-240/reports/spring2001/fa-cb-bc-kf/historyindex.html
Les tableaux et les codes (EBCDIC, ASCII etc) :
Conversions :
http://www.techdiving.com.br/biblioteca/referencias/conversao_unidades.htm
http://www.onlineconversion.com/
http://www.csgnetwork.com/tempconvjava.html
Divers :
Calendriers : http://www.ufpel.tche.br/calendario.php
Horloges dans le monde : http://www.timeticker.com/
Cartes : http://www.guiageo.com/
Nanotechnologie : http://www.nanotech-now.com/
NASA : http://www.nasa.gov/
NASA projet Constelaltion (homem à lua até 2020) : http://www.nasa.gov/mission_pages/constellation/main/index.html
Astronautique (Mercury, Gemini & Apollo programs) : http://beta.communities.jp.msn.com/SpaceCowboySaloon/abstract.msnw